跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 9月, 2017的文章

白人饒舌新秀 NF

其實也不新了(X)他第一張專輯好像出自2010? NF,本名Nathan Feuerstein,出生於美國密西根。目前26歲(出生: 1991 年 3 月 30 日) 隨便丟一首,因為他每首我覺得有可聽之處,所以先放個觀看數比較高的。其實他每首歌都絕對有百萬瀏覽,但不知為何台灣好像……不太知道他。 一開始聽他的歌,我的感想跟大部分網友一樣—很像阿姆。同樣的機關槍似的連珠炮、憤怒的口吻……但NF的題材取得比較正面(可以這麼說?)這可能跟他第一張專輯算福音饒舌有關。網友們,不要聽到福音就倒退三步,他之後風格有改! (我必須澄清,我也是基督徒,但我有時也覺得福音歌這個派別會太限制一個歌手的路) 這首我最近比較愛的(最近也是一年多了啦)直接看一下其中一段歌詞: How could you leave us so unexpected? 妳怎麼能這就樣離開我們? We were waiting, we waited for you 我們只能等待,我們在等待妳 But you just left us 但妳一聲不響地離開了 We needed you, I needed you 我們需要妳,我需要妳…… Yo, I don't know what it's like to be addicted to pills Yo,我不知道藥物成癮是甚麼感覺 But, I do know what it's like to be a witness; it kills 但我卻知道—作為一個目擊者,它能摧毀你呀 Mama told me she loved me, I'm thinkin' this isn't real 媽媽告訴我她愛我,但我無法相信她的話 I think of you when I get a whiff of that cigarette smell, yeah 關於妳的記憶只剩煙味,yeah Welcome to the bottom of hell 歡迎來到地獄 They say pain is a prison, let me out of my cell 他們說痛苦是一座監獄,讓我離開我的牢房吧 You say you proud o...

DEAD BY APRIL主唱JIMMIE STRIMELL歸隊

現在是2017年,經歷了這麼多事情之後Jimmie回來了!先放一首他們COVER的NUMB: 對查斯特過世了……不想多講。(抹淚 * 我一開始發現這個消息是DBA的周邊商品居然是JIMMIE當模特…我在臉書上滑到整個WTF! 稍微查一下,他們拿來取代JIMMIE的吼腔Christoffer又離團了。詳細原因沒人知道,就連DBA官方也只說Christoffer決絕地(?)發了一條短信直接跟他們辭職。 總之Pontus當然想到他的多年好友JIMMIE啦!依照官方說法JIMMIE毒癮已戒—雖然我不是完全相信,但衷心希望他們合作愉快。DBA的清腔Zandro、鼓手Alexander陸續離開時我真的很傷心呢,畢竟一個樂團的老成員幾乎走光,多少讓人覺得一切都改變了。 不過JIMMIE是否正式歸隊還不清楚,他目前是跟DBA走了不少巡演,而且DBA也把新專輯的歌拿出來配上JIMMIE的吼腔重綠發成EP。 吉米的吼腔聽起來真的很舒服!我個人覺得Christoffer的聲音聽起來真的好怪( 總之真是讓人欣喜的消息!誰叫吉米那麼可愛那麼帥清腔也唱得那麼好聽呢!(活在過去的人 這首CALLING的無吼腔版,取代吼腔部分的聲音就是吉米唱的。(別問我為甚麼聽得出來,因為愛。)

3年不見。

嗨,網友們。(其實並沒有什麼觀眾我知道,一開始會搞翻譯歌詞就是因為我自己覺得原歌詞很屌,希望能以自己的方法詮釋。我並不覺得聽英文歌有看中文歌詞的必要。) 三年不見,事情沒啥改變。不過最近突然意識到:這個網誌還在!有些文章還是我國中寫的!所以口氣很屁!(驚嚇臉) 總而言之,比較早期的翻譯跟文章都有點白痴白痴但我就不刪除了,之後還請多多指教了。(雖然我並沒有想要翻譯歌詞的意思,或許……)