D Is For Death, Devil.

She is everywhere I go 她存在於每個我去過的地方 Everyone I see 在每個人身上我都看到她的影子 Winter's gone and I still can't sleep 冬天走了  我仍然無法入睡 Summer's on the way 夏天近了 At least that's what they say 至少其他人是這樣說的 But these clouds won't leave 但烏雲還是圍繞著我 Walk away 走的遠遠地 Barely breathing 我秉住呼吸 As I'm lying on the floor 當我躺在地上 Take my heart 當你離開時 As you're leaving 拿走我的心 I don't need it anymore 反正我不再需要 This is the memory 這是我的記憶 This is the curse of having 這是我們的詛咒 Too much time to think about it 我無法停止想著它 It's killing me 這讓我太難受 This is the last time 這是最後一次 This is my forgiveness 這是我的寬恕 This is endless 這是永遠的 Now spring has brought the rain 春天帶來了雨水 But I still see your face 但你的臉孔仍舊清晰 And I can not escape the past 我無法逃離過去 Creeping up inside 痛苦翻騰的內心 Reminding me that I 提醒了我 Can never bring you back 你永遠也不會回來了 This is the memory 這是我的記憶 This is the curse of having 這是我擁有的詛咒 Too much time to think about it 我無法停止思考 It's killing me ...

我最近開始接觸YELLOWCARD的歌，感覺他們比起一般流行龐克更抒情一點，差不多在YOU ME AT SIX那個層級。 這首歌是在講一個跟他們很要好的鼓手過世了，我特別容易喜歡這種歌XD 上面是一般板，下面是不插電板。 The sun comes up and you are all over my mind 太陽升起時我腦海裡都是你 You're in my brain before I can open my eyes 在睜開眼睛時我想的都是你 As I go on without you 但即使沒有你 My heartbeat wont slow down 我仍會繼續前行 I need you back like I need air to breath this out 我需要你就像我賴以為生的氧氣 All I can do is keep you closer now 我現在唯一能作的就是試著更靠近你一點 'Cause I know your somewhere out there looking down 因為我知道你肯定在某處看著我 Wherever you are (Wherever you are) 不論你在哪（不論你身處何處） I hope you can see me smiling 我真心希望你能看見我正微笑 The sky gets dark, I watch the water here at home 天空變的陰暗，屋裡水位漫延 It's 10 years now and I'm still learning to let go 即使已經過了十年我還是學不會怎麼放手 It's not the same without you 沒有了你萬物都變的不同 There's no one keeping time 時間不再行走 You were the rhythm that was bringing us to life 你給我們的生活注入節奏 All I can do is keep you closer now 我現在唯一能作的就是試著靠近你一點 'Cause I know you're s...

They stand to fight for nothing 他們奮鬥著爭取虛無 And show how stupid we've become 顯示出我們有多愚蠢 As fortune favours only 就好像上天只會保佑這些愚者 Those who care too much to see 還有這些被蒙蔽雙眼的人 It will never be okay 事情永遠不會好轉 If Some will say 如果有人這麼說起的話 We stand to fight for nothing 我們奮鬥著爭取虛無 So close your eyes and stay away 所以閉上你的眼睛遠離這些是非 But don't believe their headlines 不要相信他們的說辭 They poison our minds every day 他們日復一日毒害我們 It will never be the same 事情永遠不會相同 With purpose buried everyday 事情日復一日被掩蓋 And lies that lead you to the grave 謊言最終指向墳墓 As Some will say, 就像某些人說的那樣 And it will never be okay 事情永遠不會好轉 As some will say, 就像某些人說的那樣 With purpose buried everyday 就像意念被埋葬的每一天 As some will say, 就像某些人說的那樣 lies that lead you to the grave 謊言最終指向墳墓 As some will say... 就像某些人說的那樣.... your revolution is a joke 你的革命不過就是個笑話 ...As I will say ....就像我說的那樣

沒錯，歌詞重覆率真的很高。 不過畢竟這裡是部落格嘛，我就不打重覆符號了，篇幅超大，爽啊（幹 Is this simple enough for you, does everybody understand, are you all still followin' me? 這對你來說還不夠簡單嗎？大家都瞭解了嗎？你瞭我在說甚麼嗎？ Is this simple enough for you does everybody understand, are you all still...still... 這對你來說還不夠簡單嗎？大家都瞭解了嗎？你還在…你在聽嗎？ Is this simple enough for you does everybody understand, are you all still followin' me? 這對你來說還不夠簡單嗎？大家都瞭解了嗎？你跟得上我的進度嗎？ Is this simple enough for you does everybody understand, are you all still...still.. 這對你來說還不夠簡單嗎？大家都瞭解了嗎？你還在…你跟的上嗎？ Should I talk slower like you're a retard? 我是否應該放慢說話速度好像你是個腦弱 Should I talk slower like you're retarded? 我是否應該放慢說話速度好像你是個智障 Yo they think you're dumb 唷他們都覺得你是笨蛋 I think you're smart 但我覺得你很聰明 No, wait, I lied 呃不，我騙你的 I think you're dumb 我覺得你是個天殺的蠢蛋 Yo they think you're dumb 唷他們都覺得你是笨蛋 I think you're smart 但我覺得你很聰明 No, wait, I lied 呃不，我騙你的 I think you're dumb 我覺得你是個天殺的蠢蛋　 Get it? 瞭嗎？ Get it? 瞭嗎？ Get it...