跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 5月, 2013的文章

HOLLYWOOD UNDEAD - NEW DAY 歌詞

呃,這次沒有英文對照。原本我想作特效字幕,但我承認我真的不會AE。或許接下來學校會教吧,就是這樣囉。 J3T: 所有人都在過去的傷疤裡凍結 媽 他們並不是在拿自己的生命開玩笑 你覺得我很邪惡 讓這些孩子停留在黑暗裡 即使身處危險之中,但他們對我付出真心 所以即使一切都只是包裝過的假像 但我已經無所謂 即使要出賣自身的某些東西 就像酒吧裡沉淪的命運 但你覺得我他媽的在乎嗎? 從瓶口一直到瓶底 我不停在這段小小空間裡掙扎 是啊我相信這些魔鬼 所以我會繼續歌唱因為我已經無話可講 Danny: 因為我清楚我已經步入歧途 但這就是我全部的人生了 而且我還能承受 這是一個全新的一天 除了自己你誰都不愛 在一個全新的一天 生命破碎所以還有甚麼好說的 這一個全新的開始 你不在乎自己以外的人 全新的一天 然而我們繼續掙扎 生命已經破碎不全所以還有什麼好說的 J-dog: 今天有如夢境 但明天我情願變的盲目 抑或者不要清醒過來 我內在的魔鬼確實存在 它談論不停 人們總說當我說話時舌頭轉為黑色 我或許可以假裝自己是個小偷 應該保持安靜 但透過他們流的血你能聽見我的話語 這或許是天賦而非疾病 你知道我們可以一起創造歷史 重金屬音樂的節奏與力量 他們視我為威脅 我正蓄勢待發 當鼓點落下我可以感覺到光亮 然而我已經無能為力 我只想哭 Danny: 因為我知道我作的都是錯的 但這是我全部僅有的了 而我已經無所謂了 這是一個全新的一天 除了自己你誰都不愛 在一個全新的一天 生命破碎所以還有甚麼好說的 這一個全新的開始 你不在乎自己以外的人 全新的一天 然而我們繼續掙扎 生命已經破碎不全所以還有什麼好說的 所以我們還能往哪去 當這個世界已經無處掙扎 所以我們該怎麼作 當我們看清了一切事實 我們被人群包圍 但全世界的人都是孤立無援的 我是唯一的生存者 還是是最後一頭待宰羔羊 這是一個全新的一天 除了自己你誰都不愛 在一個全新的一天 生命破碎所以還有甚麼好說的 這一個全新的開始 你不在乎自己以外的人 全新的一天 然而我們繼續掙扎 生命已經分崩離析 所以還有什麼好繼續下去的

MUDVAYNE - HAPPY 歌詞

In this hole 在這個無法逃離的洞裡 That is me 我受困其中 The dead are rolling over 死者充斥其中 In this hole 在這個洞裡 Thickening 我們肩上的穢土 Dirt shoveled over shoulders 逐漸增加 I feel it in me 我感覺到我的痛苦 So overwhelmed 我已經負荷不了 Oh, this pressured center rising 壓力不停上升 My life overturned 我的生活快要崩盤 Unfair the despair 不公平施加於我的絕望 All these scars keep ripping open 傷疤一一被掀開 Peel me from the skin 從皮膚開始 Tear me from the rind 把我的表皮撕開 Does it make you happy now? 這讓你感到好過些了嗎 Tear meat from the bone 由骨頭開始 Tear me from myself 把我從內在扯裂 Are you feeling happy now? 你現在開心了嗎 In this hole 這個狹窄洞孔裡 That is me 我受困其中 A life that's growing feeble 我的人生逐漸碎裂 In this hole 在這個洞裡 So limiting 無法逃離 The sun has set; all darkens 太陽已經西沉,萬物只剩黑暗 Buried underneath 被下葬在土裡 Hands slip off the wheel 我的手已經無法再控制著甚麼 Internal path-way to contention 我的內在掀起一波波戰爭 Peel me from the skin 把我的皮膚撕開 Tear me from the rind 讓我皮肉分離 Does it make you happy now? 這讓你開心了嗎 Tear meat from the bone 由骨頭開始 Tear me fr...

DEUCE - SOMETHINH 歌詞

Sometimes I feel like i wanted this to end 有時我覺得我想要就這麼結束 Sometimes I feel like there's nothing left 有時我覺得我已經一無所有 Sometimes I feel like the world was falling down 有時我覺得這個世界已經開始崩毀 Somehow I feel like i was wrong 但有時我覺得我錯了 Don't go Don't stay 別走也別停留 Don't fight the feeling that you felt so long before 別反抗自己的感受 Don't tell me everything is alright 別告訴我一切都好 Don't go Don't stay 別走也別停留 Don't find the reason why we fallin' down today 別試著找出讓我們墮落至今的原因 Don't tell me everything is alright 別告訴我一切安好 Don't go 別走 Sometimes I feel like I'm falling in this mess 有時我覺得我在這堆爛攤子裡掙扎 Somehow I still feel so upset 有時我感覺如此沮喪 Sometimes I feel like the world was gonna end 有時我覺得世界已經走向終點 Somehow I feel like i was wrong 有時我覺得我錯了 Don't go Don't stay 別走也別停留 Don't fight the feeling that you felt so long before 別反抗自己的感受 Don't tell me everything is alright 別告訴我一切安好 Don't go Don't stay 別走也別停留 Don't find the reason why we fallin' down today ...