馴龍高手的OST，有夠難翻。英冰交雜真的很棘手，還有就是過ＨＩＧＨ的歌詞。
有一些部分真的毫無頭緒........算了意思到就好了嘛。
Eyes open wide, blinded by the sun now
雙眼圓睜，直視刺眼陽光
Orange and white, dark red, green and yellow
澄橘色和白色，暗紅色與黃綠色
Rainbow colors! Do not hide, see the view!
五顏六色如彩虹繽紛，不要躲藏，看看眼前！
Step aside, go through!
靠邊站，我要經過咯！
Against the light, too strong, blow a fuse now
炫目光線，如此耀眼，燒斷腦海裡的保險絲
Everything bright, new songs, burning shoes
萬物明亮，唱一首新的歌，脫去鞋子
The look in your eyes! Break our bones into half!
睜大眼睛！把骨頭折成兩段！
Scream and shout and do laugh!
尖叫大喊歡笑！
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
跨步向前
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
大步往前
Stay close to me
挨近我身邊
Count one, two and three
一，二，三
Up in through your sleeves
揮舞袖子
Bursting through the seams
即使縫線斷裂....
Open your eyes and see - You see
睜開雙眼－你瞧
Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
風流經袖口，挺直腰桿
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
在森林裡，像顆球一樣滾下斜坡
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
在空氣中，我永遠不會遺忘的熱情！
Því ég mun aldrei!
永遠不會！
Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
奔跑，淚流，雷射光
(Upp með rótum) með blik í augum!
（深埋骨隨的熱誠）眨眨眼
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!
恍若奇蹟一般，即使骨頭摔成碎片！
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
大步往前
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
跨步向前
Stay close to me
靠近我身邊
Count one, two and three
扳著指頭數一二三
Up in through your sleeves
大力揮舞雙手
Bursting through the seams
即使袖口縫線脫落
Open your eyes and see
睜開雙眼－瞧！
Stay close to me
緊挨著我
Count one, two and three
數數一二三
Up in through your sleeves
揮舞雙手
Right beyond the trees
別像顆木頭一樣站著！
Show you how you'll be
讓你自己瞧瞧你的能力
Stay close to me
緊挨著我
Count one, two and three
一，二，三
Up in through your sleeves
大力舞動雙手
Bursting through the seams
即使袖口縫線脫落
Open your eyes and see - You see
仔細觀察，然後你會發現
Stay close to me : Count one, two, three
靠在我身旁：扳著指頭數數
Up in your sleeves : You're right beyond trees
揮舞雙手：別像木頭一般站著
Stay close to me : Count one, two, three
靠在我身旁：扳著指頭數一二三
Up in your sleeves : Burst through the seams
拼命揮舞雙臂：即使縫線斷裂
Open your eyes and see
睜開雙眼然後
You see - You see
你瞧－你瞧！
有一些部分真的毫無頭緒........算了意思到就好了嘛。
Eyes open wide, blinded by the sun now
雙眼圓睜，直視刺眼陽光
Orange and white, dark red, green and yellow
澄橘色和白色，暗紅色與黃綠色
Rainbow colors! Do not hide, see the view!
五顏六色如彩虹繽紛，不要躲藏，看看眼前！
Step aside, go through!
靠邊站，我要經過咯！
Against the light, too strong, blow a fuse now
炫目光線，如此耀眼，燒斷腦海裡的保險絲
Everything bright, new songs, burning shoes
萬物明亮，唱一首新的歌，脫去鞋子
The look in your eyes! Break our bones into half!
睜大眼睛！把骨頭折成兩段！
Scream and shout and do laugh!
尖叫大喊歡笑！
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
跨步向前
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
大步往前
Stay close to me
挨近我身邊
Count one, two and three
一，二，三
Up in through your sleeves
揮舞袖子
Bursting through the seams
即使縫線斷裂....
Open your eyes and see - You see
睜開雙眼－你瞧
Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
風流經袖口，挺直腰桿
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
在森林裡，像顆球一樣滾下斜坡
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
在空氣中，我永遠不會遺忘的熱情！
Því ég mun aldrei!
永遠不會！
Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
奔跑，淚流，雷射光
(Upp með rótum) með blik í augum!
（深埋骨隨的熱誠）眨眨眼
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!
恍若奇蹟一般，即使骨頭摔成碎片！
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
大步往前
Let yourself... go (Oh Oh Oh)
跨步向前
Stay close to me
靠近我身邊
Count one, two and three
扳著指頭數一二三
Up in through your sleeves
大力揮舞雙手
Bursting through the seams
即使袖口縫線脫落
Open your eyes and see
睜開雙眼－瞧！
Stay close to me
緊挨著我
Count one, two and three
數數一二三
Up in through your sleeves
揮舞雙手
Right beyond the trees
別像顆木頭一樣站著！
Show you how you'll be
讓你自己瞧瞧你的能力
Stay close to me
緊挨著我
Count one, two and three
一，二，三
Up in through your sleeves
大力舞動雙手
Bursting through the seams
即使袖口縫線脫落
Open your eyes and see - You see
仔細觀察，然後你會發現
Stay close to me : Count one, two, three
靠在我身旁：扳著指頭數數
Up in your sleeves : You're right beyond trees
揮舞雙手：別像木頭一般站著
Stay close to me : Count one, two, three
靠在我身旁：扳著指頭數一二三
Up in your sleeves : Burst through the seams
拼命揮舞雙臂：即使縫線斷裂
Open your eyes and see
睜開雙眼然後
You see - You see
你瞧－你瞧！