PANZER AG - WHEN DEATH EMBRACE ME 歌詞

這支樂團是挪威一支著名的科技舞曲／黑暗電子／EBM樂隊COMBICHRIST的主唱ANDY另外組成的。目前這支樂隊在2004年發過一張專輯《THIS IS MY BATTLEFIELD》，2006則有過一張《YOUR WORLD IS BURNING》。


 If I could believe
如果我能相信
Belief would give me comfort
相信信仰能給我安慰
Believe that what i've done
相信我的所作所為
Made a difference
能讓事情變的不同

That I gave you strength to carry on
當我不在你身邊時
Without me on your side
我希望你能繼續堅持下去
That what we have, Will never be forgotten
我們所擁有過的就永遠不會被遺忘

Will you still be my side?
當死亡擁抱我
When death embraces me?
你還會站在我身邊嗎
Will you give me comfort,
當死亡抱緊我
When death embraces me?
你會給我安慰嗎
Will you still remember me,
當死亡緊擭我時
When death embraces me?
你還會記得我嗎
Will you taste my one last breath,
當死亡捋住我
When death embraces me?
你會淺嚐我最後一口呼吸嗎

I believe in eternity,
我相信永恆
Something's are meant to be
也相信命中注定
What if you suddenly change your mind
但如果你突然改變心意
And leave me here to suffer
留我一個人受苦

What difference would it make
如果天使咯咯大笑
If the angels would be laughing,
在無名的墳物上起舞
Dancing on a grave without a name
一切又會有什麼不同？

Will you still be my side?
當死亡擁抱我
When death embraces me?
你還會站在我身邊嗎
Will you give me comfort,
當死亡抱緊我
When death embraces me?
你會給我安慰嗎
Will you still remember me,
當死亡緊擭我時
When death embraces me?
你還會記得我嗎
Will you taste my one last breath,
當死亡捋住我
When death embraces me?
你會淺嚐我最後一口呼吸嗎

All I know
我唯一知道的
Is how to live in fear
是如何在恐懼的陰影下活著
That you
而你
Would ruin my kingdom
只會摧毀我一手建立的王國

Will you still be my side?
當死亡擁抱我
When death embraces me?
你還會站在我身邊嗎
Will you give me comfort,
當死亡抱緊我
When death embraces me?
你會給我安慰嗎
Will you still remember me,
當死亡緊擭我時
When death embraces me?
你還會記得我嗎
Will you taste my one last breath,
當死亡捋住我
When death embraces me?
你會輕嚐我最後一口氣嗎