I don't know why she's with me
我不知道為甚麼她還要跟我在一起
I only brought her trouble since the day she met me
自從我遇到她的那天開始 我就只給她帶來麻煩
If I was her, by now I would have left me
如果我是她 我一定離開這個男人
I would have walked away
我一定走得遠遠的
But now I've broken away
然而現在我已經被擊碎
Somehow instead she forgave me
不知怎地 她沒有原諒我
She said a woman's got to do what she's got to do
她說身為一個女人 她已作了所有她能作的
Even if it means she denied herself the truth
即使這代表著她向自己否認了真像
Cause when you're in too deep you wake up when it's too late,
因為當你陷的太深 試著掙脫一切卻已經太遲
You've fallen in love in the worst way
你以最糟糕的方式墜入愛河
And if you don't go now then you'll stay
如果不現在離開 你大概永遠也不會離開了
Cause I'll never let you leave, never let you breathe
因為我永遠也不會讓你離開
Cause if you're looking for heaven, baby it sure as hell ain't me
因為如果你在尋找愛的天堂 天啊我很確那一定不是我
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
But still she stays
但她仍舊沒有離開
She's standing in the heart of darkness
她身在最黑暗的地區
Saying I know you got a soul even though you're heartless
＂我知道你還有靈魂，即使你如此無情＂
How could any woman in their right mind be so blind,
這個女人怎麼可以這麼傻
To find something this safe
應該有個更保險的作法
Instead of walking with me she should have walked away
不要留在我身邊 她應該盡快遠離
She finds color in the darkest places
即使在一片黑暗中 她仍找到一點色彩
She finds beauty in the saddest of faces
即使滿面愁容 她仍找到美麗事物
For such a groovy and headstrong city girl
這樣一個平常的都市女孩
Could've had the world but she's fallen in love in the worst way
用了一個全世界最糟的方式陷入愛河
And if you don't go now then you'll stay
如果不現在離開 你大概永遠也不會離開了
Cause I'll never let you leave, never let you breathe
因為我永遠也不會讓你離開
Cause if you're looking for heaven, baby it sure as hell ain't me
因為如果你在尋找愛的天堂 天啊我很確那一定不是我
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
But still she stays
但她仍舊沒有離開
I don't know why she's with me
我不知道為甚麼她還要跟我在一起
I only brought her trouble since the day she met me
自從我遇到她的那天開始 我就只給她帶來麻煩
If I was her, by now I would have left me
如果我是她 我一定離開這個男人
I would have walked away
我一定走得遠遠的
You've fallen in love in the worst way
你以最糟糕的方式墜入愛河
And if you don't go now then you'll stay
如果不現在離開 你大概永遠也不會離開了
Cause I'll never let you leave, never let you breathe
因為我永遠也不會讓你離開
Cause if you're looking for heaven, baby it sure as hell ain't me
因為如果你在尋找愛的天堂 天啊我很確那一定不是我
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
So walk away
離開吧
[Walk away]
Walk away, oh
走得遠遠的
Save yourself from the heartache, oh
把你自己從痛苦中拯救出來
Go now before it's too late
在太遲之前趕快離開吧
But still she stays
但她仍舊沒有離開
[Yeah]
But still she stays, eh
但她仍舊停留
I'm saying walk away
我說了趕快走
Yeah
I'm saying walk away
我說了別停留
[Save yourself from the heartache, go now before it's too late]
（把你自己從痛苦中拯救出來 在太遲之前趕快離開吧）
But still she stays
但她仍舊不肯遠走
Still she stays
他仍舊停留
Yeah, she stays
是阿 她還留著
She stays
她不願遠走