Let's watch it burn [2x]
讓我們看著它燃燒吧
Let's watch this city burn the world
看著這個城市陷入火海 火焰擴及遍地
[Chorus:]
Let's watch this city burn
讓我們觀賞城市的淪陷吧
From the skylines on top of the world
從天際線覆滿這世界的火焰
'Til there's nothing left of her
直到這個世界的一切都成為灰
Let's watch this city burn the world
一起觀賞吧 觀賞這個城市陷入火海
My body doused in ash with two empty cans of gas
我從灰燼裡站起 身旁有兩罐空瓦斯
The only evidence they have is a police sketch of my mask
而唯一的證據是警察手裡的我面具的素描
And it's hard at times to ask if you can save my heart for last
在這種時候問你我是否能得救總是不容易
And it's hard to face the facts when the darkness fades to black
而且當黑暗更黑 要面對現實更是難上加難
It's not just make believe when they make me take a seat
我實在無法相信他們請我坐下
And they put amphetamines in the air and make me breathe
在空氣中是他們施放的安非他命
So come on and grab your children, look out for burning buildings
所以帶緊你的孩子 逃離這燃燒的建築物吧
And villains who pillage, they're killing by the millions
惡人殺死不計其數的人
And billions of people die for a lost cause
而又是誰讓我們無數的人民死於戰爭
So now I pray to my nation destroyed under god
現在我宣示效忠我的國家 這個被上帝放棄的國家
(It's the end of the world)
（世界的終點就是現在）
All my battles have been won
我打贏了所有爭鬥
But the war has just begun
然而戰爭卻才剛開始
[Chorus]
The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
這座城市真是美麗 你想與我一同燃燒它嗎？
'Til the skies bleeds ashes and the fucking skyline crashes
直到天空用灰燼流血 直到那該死的天際線崩陷
They catch us with matches to ignite the flame
警察抓到我們用火柴點火
And all the hopes of a youth deemed fucking insane
年輕一輩的希望就這樣被扼殺
They say,
他們說
Take the pill
吃點藥吧
In god we trust
在上帝裡我們互信
Go and kill
去殺戮吧
God loves us
上帝愛著我們
As in life as in death
雖死猶生
Breathing 'til there is no breath
呼吸著 直到沒有氣息
I will not die in the night but in the light
我不會在夜晚 而將在陽光裡死去
Of the sun with the ashes of this world in my lungs
帶著滿肺的灰燼
But who am I to say let's all just run away
但要我說的話 我們應該趕快逃開
Grab your saints and pray, we're gonna burn this world today.
抓著你的聖像然後禱告吧 今日我要們要燒盡這個世界
(Say it's the end of the world)
（這是世界的盡頭）
As in heaven as on earth
在天堂上如同在地上
We've been dead since our birth
我們的出生就是我們的死亡
[Chorus]
(Let's watch it burn) [x2]
The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
這座城市真是美麗 你想與我一同燃燒它嗎？
We use the trees as torches
用樹枝作為火把
Do you wanna burn it with me?
你想與我一同燃燒它嗎？
Fill the streets with corpses
用屍體填塞街道
Do you wanna burn it with me?
你想與我一起燃燒這個城市嗎？
Watch the city fucking bleed
看著這該死的城市流血
Do you wanna burn it with me?
你想與我一道嗎？
Bring the world to its knees
讓這世界淪陷
Do you wanna burn it with me?
你想與我一同燃燒嗎？
[Chorus x2]
Let's watch it burn
一起看著吧
Let's watch it burn
一起觀賞它陷入火海
Let's watch this city burn the world
一起見證這城市燒毀 火焰遍及全地