跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 12月, 2012的文章

DEAD BY APRIL - MY SAVIOR 歌詞

這首歌聽起來宗教意味頗濃厚。該不會DBA也是福音搖滾樂隊吧? So There you are alone with those ablazing eyes 你獨自矗立在那,雙眼如火焰燃燒發亮 Like an angel brought to life 你就像天使,將我帶回人世 You have my destiny 你手中握有我的命運 I'm free, you are my saviour 如今我已自由,你就是我的救主 I'm free, you are my guiding soul 我不受拘束,你引領我的靈魂 All I need is you 我需要你 I tried to fight, for so many years I tried 我曾試著奮鬥,我已掙扎了如此久 You brought me back to life 你叫我的乾枯靈魂得到滋潤 Changed my world guided me 你改變我的世界,指引我的方向 I'm free, you are my saviour 我不受綑綁,你就是我的拯救 I'm free, you are my guiding soul 我已自由,你引領我 all I need is you 我如此需要你 I'm free, you are my saviour 我已重獲新生,你就是我的救主 I'm free, you are my guiding soul 我不受拘束,因你引領我的靈魂 All I need is you 我唯一需要的就是你

SIGUR ROS - DAUOALOGN 歌詞

天啊這歌詞,也可以算上有難度的了。 是說席格若斯的歌整個充滿海鷗XD The world silent 世界只剩沉默 No movement in the high land 高山也為此靜默 Sounds like the silence of a grave 猶如墓地裡的沉寂 There is none awake 無人甦醒 There is no rapid tempo 節奏沉緩 Total dead calm 死去般地冷寂 Yet the noble believe 然而,信念依舊崇高 People may show hope 我們仍懷揣希望 I see through the calm 望穿冷漠色調 All towing on the centuries 世紀以來的奮鬥 We realize it's easy 我們意識到這並不困難 Tourists and me 遊人與我 Fill the mountains 漸漸占據了山頭 This echoes 這迴響 Echoes in our heads 在我們腦海裡的漣漪 There is dead calm 死亡的冷寂 Yet the noble believe 然而信念仍存 People may show hope 我們仍保有希望 Through the flames I see 望穿熊熊火焰 Now a dark boat wonder into the hope 黑色船身在奇蹟與希望海洋裡航行 The morning rain 清晨的濛濛細雨 All its calm ripples in place 平靜如水波漣漪的擴散 And the seagull attacks in 海鷗悠悠地闖入 And the seagull breaks into the dead calm 打破死亡的寂靜

SIGUR ROS - EKKI MUKK 歌詞

(Hopelantic) Unrealistic 脫離現實 You appear to me 你對我來說 To no one else 誰都不是 And fade into nothing 萬物都退成灰燼 We hold our breath 我們秉住呼吸 As long as we 直到我們 Are capeable 幾乎窒息 We close our eyes 我們閉上雙眼 Hold our ears 塞住耳朵 Can't hear a thing 世界被阻隔在外 A breath 呼吸 A heartbeat 心跳 A breath, we dive under 吸氣,我們下沉 And lie down 然後墜落至底 (Hopelantic)