Darling, what's your name and can you hear me?
親愛的 告訴我的名字以及你是否能聽見我
Tell me why you're out so late alone
告訴我為甚麼深夜獨自一人
The diamonds sparkle in your face, I hold you
當我抱著你 鑽石的光澤在你面容上閃耀
The gravel glistens black and red below
礫石也閃著紅黑光芒
Hollow, you drift into the night
空洞一片－你在黑夜裡載浮載沉
Hollow girl
一片空洞的女孩
When I close my eyes, I see you
當我閉上雙眼 你出現在我視線裡
When I close my eyes, you're here
當我閉上眼睛 你就在這裡
In the dead of the night, I feel you
在深沉的黑夜裡 我感覺到你
When I open my eyes, you disappear
當我睜開雙眼 你卻消失無蹤
The metal wraps itself around your bones
金屬彎曲包裹著你的骨頭
And when it penetrates you, it feels cold
當它穿透你的身子 一切如此冰冷刺骨
As you were born, you leave this world alone
當你降生時 你拋諸這個世界於腦後
A stranger on an unfamiliar road
好比陌生人行走於陌路之上
The droning engine sings your Hallelujah
嗡嗡的引擎聲唱著哈利路亞
The broken headlamp lights your path to God
破碎的前燈照亮著神的道路
Hollow, you drift into the light
空洞一片－你在黑夜裡載浮載沉
Hollow girl
心房空洞的女孩
But when I close my eyes, I see you
但當我閉上雙眼 我看見了你
When I close my eyes, you're here
當我閉上眼睛 你就在這裡
In the dead of the night, I feel you
在無盡的黑夜裡 我感覺到你
When I open my eyes, you disappear
蛋當我睜開雙眼 你卻消失無蹤